Adrienne Arsht's donation will fund the museum’s internship programme and the MetLiveArts performance series