Freewheeling art project has moved to a farm, while Art Basel repositions for a new generation of collectors