Key players highlight exhibitions and events that you should not miss this year—from Manifesta to Magali Reus