The publication is released ahead of an exhibition of the US artist's works at the Kunstmuseum Basel this summer