Elizabeth Addison, head of marketing and communications, uses weekly surveys and focus groups to build brand awareness