Anonymously posted incidents of racism and sexism are forcing greater scrutiny towards problematic behaviour within the industry