Exhibitions at Gagosian in New York and National Portrait Gallery in London confirm late photographer’s arrival

Collectors show greater interest in photographers but larger galleries still favour mid-career and older artists

Previously unseen photographs will be on show at Art Basel, while a new book will be published by her foundation in June