Survey results are changed out of concern that Haacke’s work is being “co-opted”