By analysing and categorising watermarks, an online tool will allow researchers to connect prints to specific batches of paper