Kobro and Strzeminski, Bernd and Hilla Becher, and Pierre-Auguste and Jean Renoir's relationships are each subject to in-depth review