Plus, the top takeaways from the new Art Basel/UBS report and a weaving by Anni Albers

The artist’s commission will bring a ‘new perspective’ to the painting, which has been off view since 2020