Beyond its visually rapturous value, the Storm King region also had a pivotal but lesser-known role in the development of US environmental law and policy