With £6m a year to raise, the budget of Tate Modern will require constant effort

The museum’s low-profile fundraising has achieved the biggest capital sum ever for a UK museum, but who is to pay for the running costs?