The massive ‘Stan’ skeleton is one of two major scientific discoveries destined for the Natural History Museum Abu Dhabi on Saadiyat Island