The cancellation of regional markets and fairs have taken a huge economic toll but have also ushered in a "new era of responsibility" to promote Native work