The awards were given out during the fourth edition of the NFT.NYC conference, which is unfolding amid a major downturn in cryptocurrency markets