The curator has brought together the work of 50 artists from across the continent for his new book African Art Now