Oval Office replica is a popular element of New-York Historical Society exhibition about the presidency