The project started as a “therapeutic filter” for the community and has received more than 300 submissions to date