The Museum of Modern Art has relocated to a working-class borough across the river while its famous headquarters expands