In April, Harvard University announced plans to realign its $40bn endowment to reflect “net zero” greenhouse gas emissions by 2050—other US institutions can do the same