“What is often described as the ‘undue’ influence of collectors and dealers is less of a threat than the noticeable tendency for these parties to lose interest in public institutions”