Jorrit Britschgi, executive director of the Rubin Museum of Art, on ‘embracing non-attachment and impermanence’