Simultaneous shows in New York and Philadelphia cover the artist's seven-decade career and include more than 550 works in total