Museums Association director Sharon Heal explains the long-term effects of systemically underfunding the UK's cultural sector