In the aftermath of a contentious presidential election and amid ongoing political and economic crises, cultural organisations band together