Despite the opening of Tate Modern, which lured away many buyers, the fair was generally a success