Art the Arms Fair's inaugural 2017 exhibition saw a work by Banksy sell for £205,000 to benefit anti-war campaigns