The Tennessee-born artist, part of the Harlem Renaissance before settling in Paris, was largely neglected during his lifetime
