Proceeds from sales of colour-shifting works by the artist will go toward a fundraising and awareness-raising initiative for the crater