Leading scholar says gallery's own curators believed Madonna Litta to be by Boltraffio, a pupil of the master
