Unauthorised works by the anonymous graffiti artist have been sold on the internet; prices for these have been illegally inflated with fake bids