First US exhibition devoted to the Trecento artist questions previous assumptions and reunites key panels