The country’s film sector and wider creative industries are wary of new laws governing the type of projects that can receive state financing