Kimbell Art Museum in Fort Worth gets twenty-six works from the blue-chip Staechelin collection on a three-year loan